Você é um estudante do segundo ou terceiro ano do ensino médio considerando estudar no exterior durante o Ensino Médio? Ou você será um estudante do último ano no próximo ano e está se perguntando se poderia obter seus últimos créditos no exterior e estar pronto para a formatura do ensino médio?
Escolha fazer um Ensino Médio no exterior durante seus anos de Ensino Médio. Você terá a chance única de experimentar uma cultura diferente, melhorar um ou até mesmo vários idiomas estrangeiros, mas também aprimorar suas oportunidades de estudo e carreira. Esses são os benefícios à longo prazo de um ano escolar no exterior.
No entanto, você e seus pais provavelmente gostariam de garantir que seu ano escolar no exterior irá contribuir para os requisitos do Ensino Médio em casa e não afetar negativamente sua média de notas e formatura.
Graças a este artigo, gostaríamos de compartilhar algumas informações úteis e dicas para que você saiba os passos necessários para obter créditos enquanto estuda em um Ensino Médio no exterior.
Planeje com antecedência e colabore com sua escola e o programa de Ensino Médio no Exterior
Discuta seu projeto com o orientador escolar da sua escola
Você deve discutir seu projeto de estudar no exterior durante o Ensino Médio na fase inicial do processo. É crucial que sua escola esteja ciente e te apoie em todas as etapas. Seu orientador escolar poderá te informar se a escola já está acostumada a ter estudantes estudando no exterior ou se isso é novidade para eles. Isso determinará se já existe uma política implementada ou se você precisa começar a trabalhar nisso. Não apenas sua escola, mas às vezes o seu distrito escolar pode precisar estar envolvido. Certifique-se de entender as políticas que estão em vigor, se houver. Sugerimos que você comece a falar sobre isso um ano antes de sua partida planejada.
Certifique-se de ter um plano de estudos claro para o Ensino Médio
Se ainda não estiver disponível, tente elaborar um plano de estudos global para o Ensino Médio. Se você tiver um, dois ou três anos até a graduação, observe a política de graduação da sua escola e suas opções de curso. Determine os créditos que ainda precisa alcançar, bem como os assuntos que te interessaria. Certifique-se de considerar quais matérias AP você gostaria de fazer e quando deveria planejar fazê-las. Você não pode frequentá-las enquanto estuda no exterior, a menos que frequente uma Escola Americanas na Europa.
Conheça o sistema escolar do país onde você gostaria de estudar
O sistema escolar do país anfitrião onde você deseja estudar provavelmente será muito diferente do que você e seus pais estão acostumados. A menos que você planeje frequentar uma Escola Americana no exterior, os anos do ensino médio parecerão diferentes. A maioria dos países não usa um sistema de créditos. Você frequentará as disciplinas determinadas pelo Ministério da Educação por ano escolar e poderá ter alguma, geralmente, flexibilidade limitada na escolha de suas disciplinas. Na maioria dos países, a graduação provavelmente será baseada no sucesso nos exames finais no final dos anos do ensino médio, às vezes nos últimos 2 anos de estudo. É importante conhecer e entender como as escolas do exterior funcionam para tirar o melhor proveito da sua experiência acadêmica. Nacel fornece informações detalhadas para estudantes do ensino médio sobre sistemas escolares e currículos para ajudar futuros alunos de intercâmbio a se preparar.
Trabalhe com o seu programa de Ensino Médio no exterior para determinar suas possíveis matérias
Concentre seus esforços em disciplinas principais
Algumas disciplinas específicas oferecidas nas escolas americanas podem não ser oferecidas no exterior: Governo dos EUA, História dos EUA, Saúde, etc são exemplos de disciplinas que são apenas ensinadas em escolas secundárias dos EUA. Certifique-se de que você pode frequentar essas matérias na sua escola antes ou depois do seu ano letivo no exterior. A Matemática também é ensinada de forma diferente no exterior: enquanto a maioria das escolas nos EUA ensinam Matemática em sequências (Álgebra 1, Álgebra 2, Geometria, Pré-Cálculo, Cálculo, etc), escolas no exterior ensinam matemática por nível, portanto, você poderá em um curso de matemática fazer um pouco de álgebra, um pouco de geometria, um pouco de trigonometria ou um pouco de cálculo. Mantenha um registro dos capítulos que o professor de matemática irá abordar na aula. Inglês no exterior geralmente é uma aula de inglês para falantes não nativos de inglês. Pode não ser considerado um crédito de arte da linguagem inglesa. Algumas escolas no exterior podem ensinar Literatura estrangeira em inglês: esse tipo de curso às vezes pode ser considerado como um crédito de arte da linguagem inglesa. Os currículos detalhados são muito importantes!
Falando em geral, é seguro se concentrar em disciplinas principais:
- Literatura: literatura local ou curso de idioma pode ser considerado como um crédito de língua estrangeira e às vezes como um crédito de arte da linguagem eletiva
- Matemática
- Inglês (com as condições acima),
- História/Geografia (pode, por exemplo, abranger um crédito de História Mundial)
- Ciência
- Educação Física
Certifique-se de acompanhar suas notas durante o seu programa no exterior
Registros de notas também podem funcionar de maneira diferente no exterior. Algumas escolas no exterior utilizam software acadêmico: os professores listarão suas notas durante o período de avaliação (trimestre, semestres, dependendo dos países) e a escola emitirá um boletim de notas adequado no final do período com seu GPA. Algumas escolas e países só emitem um boletim de notas no final do ano letivo. Certifique-se de entender como funciona e mantenha um registro de suas conquistas.
Como mencionamos anteriormente, também aconselhamos que você mantenha um registro dos capítulos abordados em cada aula para que possa explicar concretamente à sua escola de origem o que aprendeu no exterior. Uma descrição geral do curso pode ser útil, mas pode não existir, portanto, certifique-se de:
- Baixar o plano de estudos oficial da sua escola ou do Ministério Nacional da Educação, ou
- Copiar a lista de capítulos do seu livro-texto
- Você também pode manter uma cópia dos testes, se possível, para que sua escola de origem entenda como você foi avaliado.
Faça o máximo para coletar documentação oficial da sua escola no exterior
Você precisa discutir com sua escola no exterior sobre a documentação que sua escola de origem pode exigir de você. Quanto antes eles souberem, mais cedo poderão confirmar com você o que poderão fornecer ou discutir alternativas com você. Não espere até o último minuto, será tarde demais para a escola se adaptar. Certifique-se de concordar com a administração da escola no início da sua estadia e eventualmente informe seus professores também. Sua escola no exterior pode ou não estar acostumada a essas práticas, por isso, não dê como certo que eles farão/o poderão fazer espontaneamente o que você precisa.
Aproveite ao máximo o seu ano escolar no exterior
Não pare de se comunicar com seu orientador escolar quando estiver no exterior
Não corte o relacionamento com sua escola em casa. É importante mantê-los informados: você pode, por exemplo, enviar-lhes seu horário quando o receber ou compartilhar com eles relatórios intermediários. Algumas escolas podem se interessar em comunicar sobre sua experiência no exterior com seus colegas. Pode ser uma ótima maneira de tornar isso benéfico para outros, compartilhar sua experiência com futuros candidatos e mostrar seu envolvimento aos seus professores e para suas futuras inscrições na faculdade.
Documente suas realizações no exterior de uma forma muito positiva
Tenha muito cuidado na forma como apresenta sua documentação à sua escola em casa quando retornar:
- Se estiver escrito no idioma local, anexe uma tradução do documento;
- Se o sistema de classificação difere do usado em sua escola, colete uma explicação sobre equivalências de notas;
- Prepare toda a sua documentação quando retornar ao país: às vezes é bastante complicado coletar documentação depois de ter deixado o país;
- Se você teve um ótimo contato com alguns de seus professores no exterior, gentilmente peça que eles escrevam uma carta de recomendação, pois isso pode ser útil no futuro;
- Se você participou de uma viagem escolar ou clube específico ou atividade com sua escola, documente também;
- Se você falhou em certas disciplinas, dê explicações à sua escola: o conteúdo diferiu muito do conteúdo ensinado em sua escola, você não tinha os pré-requisitos, mas não pôde mudar de matéria ou seu nível de linguagem não permitiu que você tivesse um bom desempenho, etc. A falha pode ocorrer, mas é importante que você possa justificá-la para a sua escola.
Inscreva-se para um teste oficial de idioma quando voltar para casa
Quando você retornar para casa, provavelmente terá melhorado seu nível de idioma. Tenha orgulho disso e mostre! Recomendamos que você se inscreva para um teste oficial de idioma para provar o nível que você alcançou. Isso pode, às vezes, contar como um requisito de idioma estrangeiro validado em algumas escolas e também será um ótimo complemento para suas inscrições universitárias. Também aconselhamos que você se inscreva para um AP em um idioma estrangeiro.
Ganhe créditos além do seu ano escolar no exterior
Participe de aulas online
Sua escola pode exigir que você obtenha créditos específicos que não pode adquirir enquanto estuda no ensino médio no exterior. Considere fazê-los online. Na Nacel, não aconselhamos que você faça um curso online enquanto estuda no exterior: você já estará bastante ocupado com as exigências de sua escola local e sua vida como estudante de intercâmbio. Planeje tal curso durante o verão antes de partir para estudar no exterior ou para o verão quando retornar.
Oportunidades para Estudo Independente
Sua escola em casa pode oferecer créditos por um projeto realizado no exterior. Planeje um projeto com um professor de sua preferência e verifique os requisitos do professor para sua avaliação. Pode ser uma ótima maneira de ligar seu ano escolar no exterior com seus estudos em casa, e mais uma vez, pode ser valioso em suas inscrições para a faculdade.
Faça uma Escola de Verão
Se o orientador da sua escola avaliar que você não pode obter todos os créditos necessários com seu estudo no exterior, trabalhe em um plano para recuperar esses créditos faltantes. Seu orientador escolar pode, por exemplo, sugerir que você frequente uma escola de verão ou faça um teste para validar se você se enquadra nos pré-requisitos para o próximo ano letivo.
Desafios possíveis ao obter créditos do Ensino Médio no exterior
As políticas escolares sobre programas no exterior podem variar
Cada escola nos EUA pode ter uma política diferente em relação a créditos obtidos no exterior. Cada país anfitrião também pode ter sua própria política, períodos de avaliação e meios. Você pode se sentir sobrecarregado, inexperiente e estressado. Discuta suas preocupações com seu programa de High School no exterior e procure assistência e conselhos. Este é um tópico importante para você, então se comunique e não tente fazer tudo sozinho.
Se você sentir que sua escola em casa não está sendo responsiva ou cooperativa, tente se defender e mostrar sua boa vontade. Você precisa ter um acordo claro com sua escola antes de sair, por escrito, para poder demonstrar que fez ou tentou fazer o que foi acordado antes. A qualidade de sua documentação será a seu favor! Não desista. Seja aberto e negocie!
Tenha cuidado para não se sentir sobrecarregado com as preocupações de crédito
Como mencionado acima, ganhar créditos enquanto você estuda no exterior é apenas uma parte de sua experiência. Certifique-se de manter um equilíbrio entre suas necessidades em créditos e sua experiência geral como estudante de intercâmbio no ensino médio no exterior. Você viaja para o exterior para vivenciar algo diferente e viverá algo muito diferente de seus colegas, então não espere poder combinar tudo perfeitamente. O que será valioso, além da parte acadêmica, são:
- as experiências que você terá no exterior,
- suas habilidades de adaptação,
- a maneira como você trabalhou em seu projeto de estudo no exterior,
- o conhecimento e a maturidade que você terá ganhado
- as habilidades interculturais que você terá desenvolvido
- bem como a melhoria do seu idioma.
Lista de Verificação para Estudantes
Em resumo, seja organizado para maximizar suas chances de ganhar créditos durante seu ano escolar no exterior.
Antes de sair do seu país de origem:
- Reúna-se com o orientador da sua escola antes de começar a pesquisar sobre programas de High School no exterior ;
- Trabalhe com o conselheiro de sua escola sobre seu plano de estudos no ensino médio para o restante de seus anos de ensino médio ;
- Certifique-se de entender como funciona o sistema escolar no país onde deseja estudar ;
- Informe ao seu programa de High School no exterior que deseja ganhar créditos e liste suas necessidades (certifique-se de se concentrar nas disciplinas principais)
- Converse com o conselheiro da sua escola sobre a documentação que você precisará quando retornar.
Enquanto você estuda no exterior :
- Não se esqueça de acompanhar suas notas enquanto estiver no exterior
- Mantenha um registro do currículo de cada disciplina
- Converse com sua escola no exterior sobre a documentação que você precisaria coletar
- Antecipe e lembre sua escola sobre suas necessidades algumas semanas antes da partida
- Certifique-se de se comunicar com o conselheiro da sua escola em casa para que ele/ela saiba como você está indo academicamente
Quando você retorna para casa :
- Inscreva-se para um teste de idioma oficial para mostrar o quanto melhorou no exterior
- Apresente à sua escola um arquivo completo com seu horário, uma lista de suas disciplinas, o currículo de cada disciplina, seu boletim de notas, eventualmente uma carta de frequência
- Acompanhe com o conselheiro da sua escola para obter uma atualização sobre a decisão da escola em relação aos seus créditos
- Discuta a necessidade ou oportunidade de fazer testes adicionais, escola de verão ou aulas online para recuperar seu crédito perdido
- Não se esqueça de destacar seu ano escolar no exterior em suas candidaturas à faculdade
Estudar um ano escolar no exterior durante os anos do ensino médio é uma experiência gratificante e um investimento para seus futuros estudos e carreira. Se você tiver um plano claro, mostrar sua motivação e compromisso tanto na escola de casa quanto na escola no exterior, e estudar duro enquanto estiver no exterior, você maximizará suas chances de ganhar créditos. Interessado em aprender mais? Leia nossos artigos sobre o sistema escolar no país onde você deseja estudar.