Séjour linguistique en France et intégration scolaire

"Thomas a profité de son séjour en France et ses capacités de français ont l’air de s’être en conséquence améliorées de manière significative. La famille qui l’hébergeait était sympathique et accueillante et a fait des efforts pour s’assurer qu’il visiterait des endroits intéressants et expérimenterait divers aspects de la culture française. L’hébergement qu’ils ont offert était confortable et la nourriture bonne. Nous étions particulièrement satisfaits que la famille mange ensemble chaque soir et Thomas a pu participer à leurs conversation et à la vie familiale à la table du dîner.
Nous sommes contents d’avoir envoyé Thomas dans ce programme et le recommanderions à tous les autres parents d’un enfant qui souhaite améliorer ses compétences dans une langue étrangère."

"Chers Nacel ! Comment allez-vous? Je vais bien! Le temps passe si vite, et je quitte la France demain. J’ai tellement appris pendant mon séjour ici, que ce soit en Bretagne ou dans les Pyrénées. Tout était parfait. Merci d’avoir pris soin de moi pendant mon séjour ! Au revoir!"

Tout s'est très bien passé pour le retour d'Alex à la maison.  Elle est encore très fatiguée mais tout s'est bien passé !  Elle a passé un moment FANTASTIQUE avec sa charmante famille d'accueil - les Bousquets ont été particulièrement gentils avec Alex et Helen a été très gentille et patiente ! .  Nous ne remercierons jamais assez les Bousquet d'avoir pris soin d'Alex - elle a vraiment vécu ce que c'est que de vivre en France.  Elle aimait particulièrement jouer du piano et accompagner leur fille à ses cours de piano.  Je pense que son français s'est amélioré - surtout sa prononciation et ses phrases courantes.  Elle est ravie de reprendre ses cours de français à l'école cet automne pour continuer ses leçons.

Comme nous déménageons cette année en Australie, nous sommes si heureux qu'Alex ait pu vivre cette expérience lors de son dernier été d'adolescente aux Etats-Unis.  Je recommande fortement ce programme !

Sarina a passé un moment merveilleux et Véronique a même emmené Sarina sur la tombe de son arrière-arrière-grand-père en Normandie ... donc ce fut un voyage très spécial. Merci de votre arrivée. Salutations, Roweena

My 16y old daughter Debasri went from Canada to France for home stay program for a quarter of academic year. The best part of this program for her was to be part of the host family. We thank NACEL from the bottom of our heart for finding this wonderful family.

Despite the difference in language, nationality, race, religion , diet and many more things, Debasri became part of the family. We see tears in her eyes when she talks about them, that is the hard part. Hopefully, we will meet them soon.

We received confirmation of acceptance to the program several months before time for travel and the letters from host family put us at ease. Céline and Jojanneke from NACEL kept in touch with us throughout the process. We were quite anxious about travel between airport and host family. But it worked out fine as arranged by NACEL. - Maniti, Debasri's mother -

Je m’appelle Caleb et je suis allé à Niort pendant trois semaines.

J’ai bien aimé mon séjour, en particulier aller à l’école. Les cours étaient vraiment intéressants, parce qu’il y avait beaucoup de cours que je n’ai pas chez moi. Les cours en question couvraient des sujets que je n’apprends pas chez moi, comme la Renaissance en histoire, où les années de césure en anglais. Je crois que les professeurs étaient vraiment gentils, car ils ont fait beaucoup d’efforts pour m’inclure et me mettre à l’aise. Finalement, tout les amis de Timeo (le garçon de la famille d’accueil) étaient vraiment accueillants – ils m’ont traité comme l'un d’eux.

Pendant les weekends, j’ai visité la région et les villes environnantes, comme Nantes, le Futuroscope, et La Rochelle. J’ai bien aimé ces petites visites car ils m’ont introduit plus à la culture française, et j’ai appris beaucoup d’histoire et vu des beaux paysages. J’ai surtout aimé Nantes.

On doit s'habituer aux différences culturelles, mais je l’ai apprécié. Par exemple, on passait beaucoup de temps à la maison – pas trop d'activités hors de l’école. Les devoirs n’étaient pas trop longs, donc j’ai passé un peu de temps sans faire trop, tandis que chez nous quand on a des temps libres on a tendance de les passer ensemble. Mais c’était intéressant pour moi de m’habituer à ça, et j’ai aimé cette immersion.

La famille d'accueil a été vraiment gentille et accueillante avec moi. Par exemple, la mère m’a cuisiné beaucoup de recettes françaises pour que je puisse manger de la nourriture française. Je suis allé à la boxe avec Timeo, qui m’a inclus en ça, et je me suis bien amusé. De plus ils m’ont introduit aux amis de la famille, ce que j’ai apprécié.

Je pense que j’ai fait des progrès au niveau de langue. Je pense que maintenant je parle plus vite et plus naturellement. Parfois pendant mon séjour, je me suis rendu compte que je pensais en français, et pas en anglais et je pense que ça c’était surtout le but du programme. Actuellement dans mon cours de français je trouve que je parle bien plus vite, surtout lorsque je parle au professeur. 

Chères Céline et Jojanneke,

Merci pour votre soutien à Aaron lors de son séjour en famille d'accueil et de son immersion au lycée en France.  Il vit une expérience extraordinaire avec sa merveilleuse famille d'accueil ! 

La famille d'accueil est extrêmement accueillante et accommodante !  Nous n'aurions pas pu espérer une expérience plus positive pour lui !

Merci encore.

Mes plus sincères salutations,

Lorinda K.