Famille d'accueil versus résidence : qu'est-ce qui est inclus/non inclus?
Il peut d'abord être nécessaire de mieux définir ce qu'est une famille d'accueil et un hébergement en résidence.
Hébergement en famille d'accueil ou séjour chez l'habitant ?
Les termes "famille d'accueil" et "séjour chez l'habitant" couvrent généralement le même type d'hébergement: vivre avec une famille locale. Cela signifie qu'une famille locale a proposé à un fournisseur de services éducatifs d'accueillir un jeune à leur domicile pendant son expérience d'études à l'étranger.
Ceci étant dit, la nature de cette offre peut être très différente:
Familles d'accueil rémunérées contre familles d'accueil bénévoles ou indemnisées : Lorsqu'un prestataire d'éducation propose un hébergement en famille d'accueil ou chez l'habitant, il peut s'agir d'une famille d'accueil rémunérée, qui reçoit un paiement fixe pour vous accueillir et vous fournir un certain nombre de repas ou pas de repas du tout; ou une famille bénévole qui propose de vous accueillir mais ne reçoit pas de paiement pour cela ; cette famille peut éventuellement recevoir une "indemnité", un petit montant d'argent pour aider la famille à couvrir certains coûts supplémentaires, comme les repas ou l'énergie par exemple. Dans ce dernier cas, la famille d'accueil ne gagne pas d'argent mais reçoit une compensation qui peut couvrir ou aider à couvrir leurs coûts supplémentaires lorsqu'ils vous accueillent.
Hébergement en résidence
L'hébergement en résidence signifie que vous êtes hébergé dans un logement qui a été construit pour accueillir beaucoup de jeunes en même temps et qui propose des chambres individuelles, doubles ou multiples. L'établissement est loué par votre prestataire d'éducation ou appartient à un tiers: dans ce cas, vous réservez une place dans cette résidence pour le temps que vous étudiez à l'étranger. Ce type d'établissement comprend généralement aussi des salles communes ainsi que des installations de restauration ou même de blanchisserie. Il peut inclure des repas ou non. Il peut s'agir d'une résidence supervisée ou non supervisée; le degré de supervision peut également être très variable:
- il peut y avoir un personnel qui supervise le jeune en tout temps, comme c'est le cas pendant les camps d'été à l'étranger;
- ou seulement un gardien qui veille sur l'établissement, comme c'est généralement le cas pour les écoles de langues à l'étranger.
Tandis que ces résidences peuvent être résidences étudiantes ou auberges de jeunesse par exemple, l'internat fait également partie de ce que les prestataires d'éducation appellent "hébergement en résidence": vous vivez et étudiez sur le campus, dans des infrastructures dédiées aux lycéens, avec un emploi du temps quotidien et une supervision étroite. Ce type d'hébergement est par exemple proposé à l'Ecole Internationale de Notre-Dame à Paris.
Hébergement privé: que signifie-t-il?
Un hébergement privé n'a pas été construit pour accueillir beaucoup d'étudiants en même temps. Il s'agit d'un appartement ordinaire que vous louez pendant votre séjour d'études à l'étranger. Vous payez un loyer au propriétaire, ainsi que vos factures d'énergie. Ce type d'hébergement n'inclut généralement pas de repas, mais vous avez accès à une cuisine et parfois à une buanderie.
Ce type de logement peut être exclusivement privé: vous êtes le seul étudiant vivant dans cet appartement. Mais il peut aussi être un appartement partagé : vous vivez avec d'autres étudiants qui fréquentent le même établissement éducatif, ou des étudiants qui fréquentent peut-être une université tandis que vous suivez un cours de langue. Les situations peuvent être très variées.
Vivre dans une famille d'accueil ou dans une résidence : que devrais-je choisir pendant mes études à l'étranger?
Maintenant que nous avons brièvement défini ce qu'est l'hébergement en famille d'accueil par rapport à la résidence, examinons les pour et contre. Évidemment, un tel choix dépend du type de logement proposé par votre organisme de séjour linguistique.
L'organisme peut proposer :
- Le choix entre l'hébergement en famille d'accueil ou en résidence. Si vous choisissez un échange scolaire en France, vous pouvez opter pour une famille d'accueil ou une année dans un internat. Il convient de noter que les deux peuvent être combinés, vivant dans un dortoir scolaire pendant la semaine et avec une famille d'accueil française pendant le week-end.
- Le choix entre l'hébergement en famille d'accueil, en résidence ou en logement privé. Ce sont généralement les options disponibles dans les programmes d'études à l'étranger destinés aux jeunes adultes et adultes, tels qu'un programme d'école de langues. Par exemple, l'Ecole d'Anglais Nacel à Londres offre un large choix de logements où vous pouvez décider de vivre avec une famille d'accueil britannique, dans une résidence étudiante accueillant des étudiants locaux et internationaux, dans un appartement privé recommandé par l'école, ou dans une maison partagée avec d'autres étudiants pour un peu plus de fun !
- Uniquement en famille d'accueil. Certains programmes se concentrent spécifiquement sur l'échange culturel et, à ce titre, ne proposent que des logements en famille d'accueil, comme un échange scolaire en Allemagne ou en Italie.
Comme mentionné précédemment, les options des lycées à l'étranger ou des écoles de langues, ainsi que le programme des camps d'été à l'étranger, offrent des options d'hébergement. Vous pouvez vivre avec d'autres campeurs dans une résidence, que ce soit dans une auberge de jeunesse ou une résidence étudiante, dans un internat, ou dans d'autres logements loués par l'organisation du camp d'été. Certains programmes d'été pour les lycéens offrent le choix entre la résidence et l'hébergement en famille d'accueil. Par exemple, si vous deviez opter pour un cours d'été d'espagnol en Espagne - à Valence - vous pouvez choisir de séjourner avec une famille d'accueil espagnole ou dans une résidence étudiante locale, comme vous le souhaitez!
Famille d'accueil : Avantages et inconvénients
Les avantages et inconvénients énumérés ci-dessous peuvent vous aider à choisir entre une famille d'accueil ou une résidence. Cela dépend bien sûr également de vos préférences personnelles.
- Quelle est votre personnalité, introvertie, discrète ou plutôt extravertie?
- Préférez-vous le confort et la convivialité d'un chez-soi?
- Avez-vous hâte de vous faire de nombreux nouveaux amis de votre âge?
- Voulez-vous vraiment vivre la vie locale?
Avantages du logement en famille d'accueil ✅
- Vous pouvez vivre le quotidien dans un pays étranger
- Vous pouvez tisser des relations réelles avec les habitants locaux
- Vous découvrez le mode de vie de vos hôtes
- Vous pouvez expérimenter les repas locaux, les heures de repas et les routines de la maison
- Vous pouvez apprendre à vous sentir chez vous loin de chez vous
Inconvénients du logement en famille d'accueil ⚠️
- Vous devrez respecter les règles de votre famille d'accueil, des arrangements de vie aux sorties
- Vous devrez respecter la routine et le calendrier de votre famille d'accueil
- Vous devrez vous adapter à votre famille d'accueil et participer à leur vie de famille
- Vous devrez apprendre à vivre avec des personnes étrangères dans le même foyer
Ce ne sont pas nécessairement tous des inconvénients. Si vous êtes prêt à faire des efforts d'adaptation, vous trouverez cette riche expérience humaine gratifiante et unique!
Hébergement résidentiel : avantages et inconvénients
AVANTAGES des logements résidentiels ✅
- Se faire des amis de votre âge venant de différents pays et cultures
- Etre immergé avec des personnes partageant les mêmes centres d'intérêt que vous à tout moment
- Ne jamais être seul pour explorer le quartier en vous amusant
- Partager des moments nouveaux et intenses avec vos amis internationaux
INCONVÉNIENTS des logements résidentiels ⚠️
- Vivre dans un type de logement plus standardisé avec moins de caractéristiques 'locales'
- Avoir moins d'opportunités de vivre la vie quotidienne dans le pays étranger de votre choix
- Manger plus de repas internationaux
- Développer plus d'amitiés internationales qu'avec des personnes locales
Bien qu'il y ait des inconvénients à vivre en résidence en termes de découverte de la culture locale, beaucoup d'étudiants apprécient l'expérience internationale de vivre avec des étudiants de leur âge venant du monde entier !
Consultez nos experts pour discuter de vos options et faire le meilleur choix !